— ⚠️ Clause de non-responsabilité ⚠️ —

Ce message a été traduit automatiquement et peut contenir des incohérences.

Pour lire le message original en anglais, cliquez ici

🔧 Aperçu des performances du site Web corrigé

Nous avons corrigé un problème qui affectait l' aperçu des performances du site Web sur le site Web DISH .
Certains utilisateurs n'ont temporairement pas pu consulter les statistiques relatives à l'activité et aux performances de leur site web.

Grâce à cette mise à jour, toutes les données de la section « Performances du site Web » s'affichent à nouveau correctement, vous offrant ainsi une visibilité complète sur le trafic et l'engagement de votre site Web.

Aucune action n'est requise, le problème a été résolu automatiquement.

— ⚠️ Clause de non-responsabilité ⚠️ —

Ce message a été traduit automatiquement et peut contenir des incohérences.

Pour lire le message original en anglais, cliquez ici

Nous avons apporté d'importantes améliorations à DISH Order afin d'optimiser l'accessibilité et les performances , garantissant ainsi une expérience plus fluide pour tous les utilisateurs.

🧭 Améliorations de l'accessibilité

Pour se conformer à la dernière loi européenne sur l'accessibilité (EAA) , la boutique en ligne DISH Order est désormais plus facile à naviguer et à utiliser pour tous, y compris les utilisateurs qui dépendent de technologies d'assistance.
Voici les nouveautés :

• Les titres sont mieux structurés et ordonnés de manière logique.
• Les boutons et les formulaires possèdent désormais des étiquettes claires et descriptives.
• Les images incluent un texte alternatif pour les lecteurs d'écran.
• Les couleurs et les contrastes sont optimisés pour une meilleure lisibilité.

Ces mises à jour rendent DISH Order plus inclusif et convivial sur tous les appareils.
Aucune action n'est nécessaire, les améliorations sont appliquées automatiquement.

⚙️ Amélioration technique : Mode veille du terminal

Nous avons également résolu un problème affectant certains terminaux Android où le mode veille ne pouvait pas être désactivé.
Avec cette mise à jour :

• Votre terminal de commande DISH restera actif tant que l' application de commande DISH sera ouverte.
• Vous continuerez à recevoir toutes les commandes entrantes sans interruption .
• Les notifications sonores pour les nouvelles commandes resteront actives.

Cette modification est activée automatiquement, aucun réglage n'est nécessaire.

Trouver des transactions est désormais plus facile !

Nous avons mis à jour le sélecteur de date dans la liste des transactions pour vous aider à filtrer les résultats plus rapidement, plus de défilement sans fin.

 🔍 Quoi de neuf :

• Filtres à sélection rapide comme Aujourd'hui, Les 7 derniers jours et Ce mois-ci.
• Sélection de plage de dates personnalisée pour plus de flexibilité.

Cette mise à jour vous aide à trouver ce que vous cherchez en quelques clics.

Une nouvelle mise à jour du firmware sera disponible pour votre appareil DISH Pay Now à partir du 26 mai. Nous vous recommandons de procéder à cette mise à jour si vous disposez d'environ 10 minutes avant de servir vos clients.

 🔧 Quoi de neuf ?

• La version du firmware doit être mise à jour de la version actuelle EU001_V01_20250114 à la nouvelle version EU001_V01_20250507.
• Temps de mise à jour estimé : 10 minutes
• Temps d'arrêt prévu : Minimal – l'appareil reste connecté et peut être utilisé peu de temps après la fin de la mise à jour.

 ⚠️ Avant de commencer

Veuillez vous assurer que :

• Le niveau de la batterie de l'appareil est supérieur à 35 %
• L'appareil est connecté à Internet
• Votre version actuelle du firmware est EU001_V01_20250114

 🔄 Comment mettre à jour

 Option A : Mise à niveau obligatoire (automatique)

• Le package de mise à jour sera automatiquement téléchargé et installé lorsque l'appareil est en mode veille.

 Option B : Mise à niveau manuelle

• Une fois que vous voyez le message « Mise à jour du système », appuyez sur « Redémarrer maintenant »

• L'appareil commencera alors le processus de mise à jour

 ✅ Après la mise à jour

• Vous pouvez vérifier la mise à jour en allant dans Réglages > À propos du téléphone > Numéro de build
• Le numéro de build doit afficher : EU001_V01_20250507

🕒 Puis-je reporter la mise à jour ?

Oui – la mise à jour peut être reportée, mais nous vous recommandons fortement de la faire dès que possible afin d’éviter les interruptions ou les rappels répétés du système.

 ❓ En cas de problème

• Si la mise à jour ne se termine pas, redémarrez l'appareil et réessayez.

🚀 Qu'est-ce qui change ?

Nous mettons à niveau le pare-feu de DISH Website afin d'améliorer la sécurité et les performances. Si vous utilisez votre propre domaine (URL personnalisée), vous devez mettre à jour vos paramètres DNS auprès de votre fournisseur de domaine.

 🔧 Ce que vous devez faire

Veuillez vous connecter aux paramètres de votre fournisseur de domaine (par exemple, GoDaddy, Namecheap, etc.), et non à votre compte DISH Website, et mettre à jour les enregistrements :

🗓️ Date limite : 1er juillet 2025

Si les paramètres ne sont pas mis à jour à temps, votre DISH Website ne sera plus accessible via votre domaine.

 ✅ Pourquoi c'est un important

• Sécurité informatique renforcée pour vous et vos clients
• Meilleures performances du site Web
• Améliorations potentielles du référencement

 📘 Besoin d'aide ?

Lisez notre guide étape par étape : 👉 Comment modifier le réglages de votre domaine ?

Pour toute modification apportée à votre compte fournisseur de domaine, veuillez contacter directement le support technique. Le support DISH ne peut pas effectuer de modifications à votre place.

🚀 Qu'est-ce qui change ?

Nous mettons à niveau le pare-feu de DISH Website afin d'améliorer la sécurité et les performances. Si vous utilisez votre propre domaine (URL personnalisée), vous devez mettre à jour vos paramètres DNS auprès de votre fournisseur de domaine.

 🔧 Ce que vous devez faire

Veuillez vous connecter aux paramètres de votre fournisseur de domaine (par exemple, GoDaddy, Namecheap, etc.), et non à votre compte DISH Website, et mettre à jour les enregistrements :

🗓️ Date limite : 1er juillet 2025

Si les paramètres ne sont pas mis à jour à temps, votre DISH Website ne sera plus accessible via votre domaine.

 ✅ Pourquoi c'est un important

• Sécurité informatique renforcée pour vous et vos clients
• Meilleures performances du site Web
• Améliorations potentielles du référencement

 📘 Besoin d'aide ?

Lisez notre guide étape par étape : 👉 Comment modifier le réglages de votre domaine ?

Pour toute modification apportée à votre compte fournisseur de domaine, veuillez contacter directement le support technique. Le support DISH ne peut pas effectuer de modifications à votre place.

Nous travaillons constamment à améliorer DISH Pay, le rendre plus clair et plus simple d'utilisation. Cette version intègre des améliorations qui prennent en charge davantage d'utilisateurs et offrent une meilleure visibilité sur les paiements.

 🇵🇹 Le Portugal est désormais pris en charge !

Les commerçants au Portugal peuvent désormais :

• Terminer leur intégration en portugais
• Utilisez MBWay comme nouveau moyen de paiement (exclusif au Portugal)

Cela signifie une intégration et des paiements plus fluides pour tous les utilisateurs portugais — aucune action n'est requise.

 🧾 Voir quel appareil a effectué la transaction

Vous pouvez désormais afficher le nom de l’appareil qui a traité un paiement, directement dans l’écran Détails de la transaction.

Ce petit changement apporte plus de clarté et vous aide à suivre et à comprendre facilement vos transactions.

 💬 Des messages plus clairs lors de l'intégration

Nous avons amélioré la communication tout au long du processus d'intégration (KYC et DPN) :

• Les messages sont plus faciles à comprendre
• Les erreurs sont expliquées plus clairement
• L'expérience globale est plus fluide

Ces mises à jour sont déjà en ligne — aucune configuration ou reconfiguration n’est requise.

Comme toujours, nous continuerons d'améliorer DISH Pay pour mieux soutenir vos opérations quotidiennes ! 💼

 iOS V1.20.16

🔧 Corrections

•  Boutons de vue Web DISH Order

Chers utilisateurs DISH Order et de l'application DISH, nous avons mis à jour la gestion des boutons dans la vue web. Vous pouvez désormais cliquer en toute confiance sur le lien « CUISINE » dans le menu latéral pour configurer et enregistrer vos catégories, plats et horaires de repas.

•  Correction de crash

De plus, lors d'une vérification de routine, nous avons repéré un plantage inattendu sur l'écran d'accueil. Nous avons rapidement retroussé nos manches et corrigé ce bug.

Mettez à jour maintenant et profitez d'une expérience plus fluide ! 🤖

— ⚠️ Clause de non-responsabilité ⚠️ —

Ce message a été traduit automatiquement et peut contenir des incohérences.

Pour lire le message original en anglais, cliquez ici

iOS et Android V1.20.14

🚀 Nouveau :

L'application a été mise à jour pour mieux fonctionner lorsque vous appuyez sur des liens en dehors de l'application.

iOS V1.20.13 / Android V1.20.12

• 🚀 Nouveau

Il ne s'agit pas d'une mise à jour d'application habituelle, celle-ci vise à jeter les bases de travaux de maintenance à venir.

Nous avons effectué quelques améliorations sous le capot et ajouté un message convivial pour vous tenir au courant si l'application fait une petite sieste pendant la maintenance programmée. Restez à l'écoute pour la maintenance à venir — nous reviendrons meilleurs que jamais !