We hebben een nieuwe sms-functie gelanceerd waarmee u de communicatie met uw gasten in DISH Reservation kunt verbeteren.

🚀 Wat is er nieuw?

Vanaf 1 augustus 2025 kunt u ons nieuwe maandelijkse sms-pakket boeken om rechtstreeks berichten naar uw gasten te sturen, of het nu gaat om ✅ het bevestigen van reserveringen , 🔄 het verstrekken van updates of ⏰ het sturen van herinneringen .

SMS-pakketdetails:

• Prijs: 9,90 €/maand (+ btw)
• Inclusief: 100 sms'jes/maand
• Extra sms'jes: 0,10 €
• Speciale aanbieding: Onbeperkt sms'en van 1 augustus tot en met 31 januari 2026.
• Het pakket is op elk moment maandelijks opzegbaar

⚠️ Belangrijk:

Als u geen actie onderneemt, worden de sms-berichten die u momenteel verstuurt vanaf 1 september 2025 niet meer afgeleverd.

We begrijpen dat deze verandering kosten met zich meebrengt, maar het is een belangrijke stap om een betrouwbare, professionele sms-service te blijven bieden ter ondersteuning van de behoeften van uw restaurant.

👉 Hoe kunt u ons nieuwe DISH Reservation Premium SMS-pakket aanschaffen en instellen?

👉 Ontvang nu het sms-pakket

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

We hebben zojuist een paar kleine maar krachtige verbeteringen aan de DISH Pay-app doorgevoerd, zodat u uw dagelijkse zakelijke activiteiten eenvoudiger kunt bijhouden, rechtstreeks vanaf uw telefoon.

 📊 Bekijk uw dagelijkse totalen in één oogopslag

Je ziet nu het dagelijkse totaalbedrag direct naast elke datum in je transactielijst. En wanneer je op een transactie tikt, krijg je ook een duidelijke specificatie :

• Net amount
• Fooi (indien van toepassing)

Met deze weergave krijgt u direct inzicht in hoeveel u elke dag verwerkt, zonder dat u naar het dashboard hoeft te gaan. Hetzelfde detailniveau, nu op één plek.

 📅 Nieuwe en verbeterde datumkiezer

Zoekt u een specifieke transactieperiode? We hebben een nieuwe datumkiezer toegevoegd met:

• Vooraf gedefinieerde filter (zoals Vandaag, Laatste 7 dagen, Deze maand)
• De mogelijkheid om een aangepast datumbereik in te stellen

U vindt nu sneller de juiste Kastransactie , zonder eindeloos te hoeven scrollen.

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.
Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

Vanaf 26 mei is er een nieuwe firmware-update beschikbaar voor uw DISH Pay Now-apparaat. We raden u aan deze update uit te voeren als u ongeveer 10 minuten de tijd hebt voordat u gasten bedient.

 🔧 Wat is er nieuw?

• De firmwareversie moet worden gewijzigd van de huidige versie EU001_V01_20250114 naar de nieuwe versie EU001_V01_20250507
• Geschatte updatetijd: 10 minuten
• Verwachte downtime: Minimaal – het apparaat blijft ingelogd en kan kort nadat de update is voltooid, weer worden gebruikt.

 ⚠️ Voordat u Begin

Zorg ervoor dat:

• Het batterijniveau van het apparaat is meer dan 35%
• Het apparaat is verbonden met internet
• Uw huidige firmwareversie is EU001_V01_20250114

 🔄 Hoe te Update

 Optie A: Verplichte upgrade (automatisch)

• Het updatepakket wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd wanneer het apparaat in de slaapstand staat.

 Optie B: Handmatige upgrade

• Zodra u het bericht 'Systeemupdate' ziet, tikt u op 'Nu opnieuw opstarten'

• Het apparaat begint dan met het updateproces

 ✅ Na de Update

• U kunt de update verifiëren door naar Instellingen > Over de telefoon > Buildnummer te gaan
• Het buildnummer zou moeten zijn: EU001_V01_20250507

 🕒 Kan ik het uitstellen?

Ja, de update kan worden uitgesteld , maar we raden u ten zeerste aan om de update zo snel mogelijk uit te voeren om onderbrekingen of herhaalde systeemmeldingen te voorkomen.

 ❓ Voor het geval er iets misgaat

• Als de update niet voltooid is, start u het apparaat opnieuw op en probeert u het nogmaals.

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.
Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

🚀 Wat verandert er?

We upgraden de firewall voor DISH Website voor betere beveiliging en prestaties . Als u uw eigen domein (aangepaste URL) gebruikt, moet u uw DNS-instellingen bijwerken bij uw domeinprovider.

 🔧 Wat u moet doen

Meld u aan bij de instellingen van uw domeinprovider (bijv. GoDaddy, Namecheap, enz.), niet bij uw DISH Website , en werk de gegevens bij:

🗓️ Deadline: 1 juli 2025

Als de instellingen niet tijdig worden bijgewerkt, is uw DISH Website niet meer bereikbaar via uw domein.

 ✅ Waarom dit importereneren ant is

• Verbeterde IT-beveiliging voor u en uw klanten
• Betere websiteprestaties
• Mogelijke SEO-verbeteringen

 📘 Hulp nodig?

Lees onze stapsgewijze handleiding: 👉 Hoe u uw Instellingen wijzigt?

Voor wijzigingen in uw domeinprovideraccount kunt u rechtstreeks contact opnemen met de support van uw provider. DISH Support kan geen wijzigingen namens u doorvoeren.

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.
Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

🚀 Wat verandert er?

We upgraden de firewall voor DISH Website voor betere beveiliging en prestaties . Als u uw eigen domein (aangepaste URL) gebruikt, moet u uw DNS-instellingen bijwerken bij uw domeinprovider.

 🔧 Wat u moet doen

Meld u aan bij de instellingen van uw domeinprovider (bijv. GoDaddy, Namecheap, enz.), niet bij uw DISH Website , en werk de gegevens bij:

🗓️ Deadline: 1 juli 2025

Als de instellingen niet tijdig worden bijgewerkt, is uw DISH Website niet meer bereikbaar via uw domein.

 ✅ Waarom dit importereneren ant is

• Verbeterde IT-beveiliging voor u en uw klanten
• Betere websiteprestaties
• Mogelijke SEO-verbeteringen

 📘 Hulp nodig?

Lees onze stapsgewijze handleiding: 👉 Hoe u uw Instellingen wijzigt?

Voor wijzigingen in uw domeinprovideraccount kunt u rechtstreeks contact opnemen met de support van uw provider. DISH Support kan geen wijzigingen namens u doorvoeren.

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

iOS-versie 1.20.16

🔧 Oplossingen

•  DISH Order Webweergaveknoppen

Beste DISH Order gebruikers, die ook de DISH-app hebben, we hebben de afhandeling van knoppen in de webweergave bijgewerkt. U kunt nu met vertrouwen op de KEUKEN-link in het zijmenu tikken om uw categorieën, menu-items en maaltijdtijden te configureren en op te slaan.

•  Crash-oplossing

Ook zagen we tijdens een routinecontrole een onverwachte crash op het startscherm. Niet op ons horloge! We hebben snel onze mouwen opgestroopt en ook die bug geplet.

Update nu en geniet van een soepelere ervaring! 🤖

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

 iOS en Android V1.20.14

🚀 Nieuw :

De app is bijgewerkt en werkt nu beter wanneer u op links buiten de app tikt.

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

iOS versie 1.20.13 / Android versie 1.20.12

• 🚀 Nieuw

Dit is geen gewone app-update, maar een voorbereiding op aankomende onderhoudswerkzaamheden.

We hebben wat onder de motorkap gepolijst en een vriendelijke boodschap toegevoegd om je op de hoogte te houden als de app een dutje doet tijdens het geplande onderhoud. Blijf op de hoogte van het komende onderhoud: we komen beter dan ooit terug!

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

1. Opslaan tijd met automatische suggesties bij het invoeren van een nieuwe reservering

🚀 Nieuws:

Reserveringsmanagers kunnen nu waardevolle tijd besparen bij het invoeren van nieuwe reserveringen in DISH Reservation . Zodra u begint met het typen van de voornaam of het telefoonnummer van terugkerende gasten, zal ons systeem automatisch hun volledige contact- en gastgegevens voorstellen. Dit is een aanvulling op de mogelijkheid om te zoeken op achternaam. Met deze functie kunt u:

• Haal efficiënt gastinformatie op zonder dat u alle gegevens handmatig hoeft in te voeren.
• Verminder het risico op fouten door gebruik te maken van reeds bestaande gastgegevens.
• Verbeter de ervaring van uw gasten door uw interacties te personaliseren met snelle toegang tot opgeslagen informatie over hen.

 2. Voeg eenvoudig terugkerende reserveringen toe voor uw gasten

Wilt u eenvoudig een serie reserveringen maken voor een aantal van uw gasten? Of wilt u gewoon regelmatig tafels blokkeren voor online reserveringen (bijvoorbeeld omdat u ze nodig hebt voor een brunchbuffet op zondag)? Goed nieuws! Deze functie is nu beschikbaar.

Klik eenvoudig op het datumveld, selecteer meerdere data, bevestig met OK en sla op. U kunt maximaal 52 data toevoegen. De reserveringen verschijnen zowel in het tafelplan als in de lijstweergave (alleen beschikbaar voor DISH Professional- en DISH Premium-abonnementen).

 3. Zoek uit wie in uw team een reservering heeft gemaakt

Het bijhouden wie een reservering heeft gemaakt, kan erg handig zijn. Of u nu duidelijkheid nodig hebt over het verzoek van een gast, meer context over speciale wensen of feedback wilt geven aan de medewerker, weten met wie u moet praten, is een goed begin.

Om deze functie te activeren, gaat u naar het reserveringsgedeelte in uw instellingen en schakelt u 'Assign Reservation Creator' in. Medewerkers moeten hun naam toevoegen aan elke reservering die ze maken, zodat ze gemakkelijk te identificeren zijn. Alleen beschikbaar voor DISH Professional- en DISH Premium-abonnementen.

🧐 Hoe hebben we het gedaan?

 Vergeet niet om uw feedback achter te laten. Uw mening is erg belangrijk voor ons om ons werk te verbeteren!

— ⚠️ Disclaimer ⚠️ —

Dit bericht is automatisch vertaald en kan inconsistenties bevatten.

Klik hier om het originele bericht in het Engels te lezen

iOS V1.20.12 / Android V1.20.11

🚀 Nieuw

Heb je een beetje hulp nodig van DISH-vrienden? Geen zorgen, wij staan voor je klaar. Bekijk onze nieuwe Help & Support-sectie op het startscherm.

Hulp nodig met een specifieke DISH tool? We hebben een snelle actieknop toegevoegd die u direct naar de ondersteuningspagina van elke tool brengt.

🔧 Oplossingen

Oh, en we hebben dat vervelende ding opgelost waarbij het pre-login scherm besloot om je audio op andere apps te pauzeren. Ja... dat was ongemakkelijk! Nu kunnen je muziek en podcasts blijven spelen terwijl je inlogt op DISH . 🎉